這 個(gè) 故 事
這個(gè)故事,有愛,復(fù)仇,宿命,以及一曲將絕望流入心底的旋律。三十年代的匈牙利,布達(dá)佩斯。二戰(zhàn)前,流光溢彩。餐館老板Laszlo 和美麗的女助理Ilona 相愛。餐館剛開張,準(zhǔn)備請(qǐng)一位鋼琴師。Andras 贏得此職位。Ilona 生日那天,Andras 將自己為Ilona 譜寫的一首動(dòng)人的樂曲作為生日禮物獻(xiàn)給了她。從此,三人之間的愛戀糾纏一生。兩個(gè)男人同時(shí)擁有一個(gè)女人,他們?cè)谟讶?,敵人間徘徊,妒忌與愛間流浪。這關(guān)系曖昧疏離。唱片公司推廣使“gloomy Sunday” 受到歡迎。然而,但曲子亦導(dǎo)致一百多位聽者相繼自殺。Andras 陷入深深的自責(zé)中,Ilona 和Laszlo 將他企圖用來自殺的藥水拿了回來。Andras 相信曲中一定藏著某個(gè)訊息,使聽懂的人選擇了死亡,只是一直未能悟透。二戰(zhàn)爆發(fā),德軍占領(lǐng)布達(dá)佩斯。德國軍官Hans 的介入。平靜打破。Hans 對(duì)餐館熟悉,做商人時(shí)經(jīng)常光顧并追求Ilona,遭拒絕后跳下了多瑙河, 被Laszlo 救起。現(xiàn)在,以納粹上校兼朋友身份故地重回,表面友好,實(shí)則埋藏企圖。一次他和另一個(gè)軍官到餐館吃飯,要求演奏gloomysunday。Andras 不為所動(dòng)。但當(dāng)ilona 看著曲譜哼唱出歌詞,Andras 開始演奏。隨后,卻突然用德國人的手槍自盡。地上,血紅鮮明刺目。葬禮上,laszlo頓悟曲子深意,是尊嚴(yán)無價(jià)。不久,laszlo因猶太身份被捕。盡管Ilona 犧牲自己求Hans 將他救出,貪婪自私的Hans 還是讓他踏上了通往死亡的列車。戰(zhàn)后ilona 將餐館重新開業(yè)。六十年后,Hans 來到了這家餐館慶祝八十歲生日。琴師開始演奏那首“gloomy Sunday”,就在他轉(zhuǎn)身看到當(dāng)年自己為Ilona 拍的照片時(shí),卻心臟病突發(fā)猝死。女人用昔日情人準(zhǔn)備自殺的毒藥完成了等待六十年的復(fù)仇。三個(gè)靈魂得渡,另一個(gè)人也終于償還道德重債。至此,一切完結(jié)。恩怨愛恨,女人曾經(jīng)的絕艷芳華,男人的生命,活力,還有,那個(gè)時(shí)代命定的紛亂一起,消失無蹤。潰散在時(shí)光里。只有不滅的旋律,依然滯留記憶里,縈繞,揮之不卻,留下一片通達(dá)死寂的黑色沉郁。sunday is gloomy,w i t hs h a d o w s Ispend it all.my heart and I have decided toend it all.soon there’ll be flowers andprayers that are sad.I know, let them not weep.Let them know that I’m glad to go,Death is no dream.for in death I’m caressing you.With the last breath of my soul I’ll be blessing you.gloomy Sunday.I was only dreaming,I wake and I find you.asleep in the deep of My heartDear.darling I hope that my dream neverhaunted you.My heart is telling you how much Iwanted you.電影散場(chǎng)。長(zhǎng)時(shí)間陷落其中。之后,打開米白色落地窗簾。天色轉(zhuǎn)向暗淡。走在街上,人潮,車流,熙攘繁榮。那些面目,陌生熟悉。一張張漠然的臉,閃過身旁,很快又尋不到去向。迅疾的隱沒,如同乍現(xiàn)夜空的煙火,未及停靠就流失。不知道是因等待而茫然,還是從未期求。關(guān)于宿命,來來回回的罪與恩慈,沒有誰可以說清。獲得救贖與空等一生,也許,本就是一念間的偏差。__